#: locale=es
## Acción
### URL
LinkBehaviour_E8184077_FB9E_F0D1_41EE_260B5B78D9CF.source = https://www.araucaniapatrimonio.cl/recorridos/
LinkBehaviour_A0FE0FE5_81C5_4325_41E0_2C077F65746C.source = https://www.araucaniapatrimonio.cl/recorridos/
PopupWebFrameBehaviour_6E772AB6_7C93_E54C_41B5_ABBA7E525E58.url = https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d20885.05586496368!2d-73.43980677876037!3d-38.69789049546709!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x966aabc593715151%3A0xbb80d0a8a50428c4!2sHumedales%20Moncul!5e1!3m2!1ses!2scl!4v1682799224749!5m2!1ses!2scl
## Hotspot
### Tooltip
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_DA6A1DE3_C0CF_43B1_41B3_ADB0F7873C34.toolTip = Boldo
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_D99B901D_C04B_4090_41C6_0DE1B493E84E.toolTip = Cerro Monkul
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_DBC76EFC_C0C9_4190_41D6_9B14881D7404.toolTip = Copihue
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_D6739375_C04B_4091_41C2_4EDD40582471.toolTip = Doca
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_D67710FF_C079_C191_41D7_EAF90B1E7FE4.toolTip = Dunas
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_D8E66A6D_C0CA_C0B1_41D3_33ECC071060D.toolTip = Isla Mawida
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_DA8B95FF_C0CF_4391_41D6_BF6E5A7F6075.toolTip = Planta Chupón
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_DCD19B33_C3C9_C090_41E6_F3D4975455AB.toolTip = Video
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_D4BC6836_C079_4093_41D0_A5B1F80DF545.toolTip = Video
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_D887BBDF_C0F6_C790_41D1_F596B1DDAAE5.toolTip = Video
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_DDD51796_C037_4F93_41E2_277C3BFA662B.toolTip = Video
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_D8AD0A88_C0F7_C07F_41E5_868CD5C3F4C9.toolTip = Video
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_DEE9BC0A_C3F9_C073_41E6_F46808C2D8CB.toolTip = Video
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_EF5BCB0D_C0DE_C071_41D8_F3E1E399AABF.toolTip = Video
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_FE170FAB_C049_7FB0_41AB_898383461087.toolTip = Video
FlatHotspotPanoramaOverlayArea_FCD275ED_C049_43B1_41A9_88DE8856B642.toolTip = Video
## Media
### Audio
audiores_07EE88C8_43A3_4AD0_419B_C8E291B7CAE1.mp3Url = media/audio_7C05FCAE_42A7_4951_41C4_ADDC8A28515D_es.mp3
audiores_07E4A6A4_43A3_7950_41BF_CAD859ED11A1.mp3Url = media/audio_7C3B8A1B_42A7_4970_41C1_FF094C935D70_es.mp3
audiores_07FD4BB9_43A3_4EB3_41C6_083C4F4DB63E.mp3Url = media/audio_7C50F58E_426F_BB50_41CA_519ACE2D4042_es.mp3
audiores_07D3EFE5_43A3_46D0_41C8_C477934B6814.mp3Url = media/audio_7C5D6EE7_4263_46D0_41CA_6A363CDFAE62_es.mp3
audiores_07245325_43A3_5F50_41B2_FE33FF59E5DA.mp3Url = media/audio_7C6960F5_4263_5AB0_41A4_316F6813E785_es.mp3
audiores_074AA5A0_43A2_BB50_41C6_AA58AA625445.mp3Url = media/audio_7D0D6570_4266_BBB0_41CC_C323120AC1EC_es.mp3
audiores_076F3059_43A2_B9F0_41B6_45D33E5197F9.mp3Url = media/audio_7D16C06B_4267_79D0_41BD_BFAE8B308518_es.mp3
audiores_04B53CC8_43A2_CAD0_41C1_6641ED453ED6.mp3Url = media/audio_7D221EAC_4265_C950_419B_2A0F86177E7A_es.mp3
audiores_077BD2B2_43A2_BEB0_41C0_C0321735DC61.mp3Url = media/audio_7D24A406_4266_F951_41BA_ACA5415CEA28_es.mp3
audiores_079B73F4_43A3_7EB0_41C8_179FCF924BD3.mp3Url = media/audio_7D2C5DAB_42A6_CB50_41B2_3E8EAF459885_es.mp3
audiores_04C4FB15_43A2_CF70_41C2_87D4E7B75F63.mp3Url = media/audio_7D33A4CD_4263_FAD0_41CD_86A8FA0B7BD3_es.mp3
audiores_04EBF660_43A2_D9D0_4199_B14B87DAD7EB.mp3Url = media/audio_7D36C490_4262_D970_4187_0A9AAA5D8DAE_es.mp3
audiores_0481FEFC_43A2_C6B0_41B8_6CC19A146C46.mp3Url = media/audio_7D3782F6_4265_BEB0_41CE_13705BC65B1F_es.mp3
audiores_048EA195_43A2_DB73_41C0_496E5C4D4D22.mp3Url = media/audio_7D4A1778_4265_47B0_41B5_F005F25D59E0_es.mp3
audiores_04F7986B_43A2_C9D7_41C1_81EA09FA7E11.mp3Url = media/audio_7D5E1B15_4263_CF70_418D_8309A7BE3A39_es.mp3
audiores_070A6A18_43A3_4971_41C5_D81CCA27F71B.mp3Url = media/audio_7D871BA2_4263_4F50_41C3_1E31F51A5967_es.mp3
audiores_073B6792_43A3_4770_41B6_B4279E7A822E.mp3Url = media/audio_7D8F9E28_4263_C950_41C5_028572E50FEF_es.mp3
audiores_071BAD03_43A3_4B50_41C3_F975FEFD78EE.mp3Url = media/audio_7DA68CEF_4267_CAD0_41B9_6BD6B9F9F664_es.mp3
audiores_04A229BC_43A2_CAB0_41CD_8D682F90F0AF.mp3Url = media/audio_7DF753C5_4265_7ED0_418D_20E427EF0CED_es.mp3
audiores_0785214D_43A3_7BD0_41AC_E13401DC1B7C.mp3Url = media/audio_7FB808A7_42A5_4950_41B4_99766139CBB7_es.mp3
audiores_F46A6E66_C0C9_C0B3_41D0_9E6BDC42101E.mp3Url = media/audio_D8DCA8A1_C059_41B0_41D4_58DBBAC794BB_es.mp3
### Subtítulo
panorama_90C11426_9E5D_7E4E_41C3_8442CE1A28E5.subtitle = PA - (1)
panorama_90D21346_9E65_1ACE_41C9_3D43B3F72684.subtitle = PA - (15)
panorama_90D60F02_9E63_6A46_41D1_9ABF056C4989.subtitle = PA - (23)
panorama_90A688C2_9E6F_37C7_41C2_B0EC9698ED46.subtitle = PA - (30)
panorama_90FB38F7_9E63_17CD_41E3_9910A6BAA53F.subtitle = PA - (32)
panorama_90A8DD0D_9E6D_2E5D_41E3_09626793FEBD.subtitle = PA - (40)
panorama_90C3DD4E_9E63_2EDF_41E3_342A451D803E.subtitle = PA - (5)
panorama_90DE85DE_9E65_19FF_41B4_41A0F6DC4768.subtitle = PA - (6)
panorama_91F1DF9E_9E65_6A7F_41DD_B992D0350157.subtitle = PANO-T-(1)
panorama_90A72B2B_9E63_EA46_41D4_503E7A036F23.subtitle = PANO-T-(12)
panorama_90A35CA0_9E6F_2E42_41D8_5D38C2C5E0EF.subtitle = PANO-T-(14)
panorama_90A054B6_9E6F_3E4F_41B1_615CF5358632.subtitle = PANO-T-(18)
panorama_90DD3B2B_9E6D_EA46_41DB_E94953456771.subtitle = PANO-T-(19) cp
panorama_90C293F2_9E6D_39C7_41D3_06B3A88E2824.subtitle = PANO-T-(21)
panorama_90AECCF7_9E6F_2FCD_418A_EEB522938889.subtitle = PANO-T-(22)
panorama_90DE7E22_9E64_EA47_41D1_5B6A55801886.subtitle = PANO-T-(28)
panorama_90D9CA6B_9E64_EAC6_41B4_E8BC1BD9669B.subtitle = PANO-T-(3)
panorama_90CB4677_9E63_3ACE_41C6_0999604E056B.subtitle = PANO-T-(5)
panorama_90D206C4_9E65_3BC3_41E2_55561914A7B8.subtitle = PANO-T-(8)
panorama_90AC5169_9E63_76C2_41DA_6BCE606B8E33.subtitle = PANO-Ti-(1)
### Subtítulos de Video
### Título
panorama_90C11426_9E5D_7E4E_41C3_8442CE1A28E5.label = 01_Bienvenida
panorama_91F1DF9E_9E65_6A7F_41DD_B992D0350157.label = 02_Embarcadero
panorama_90D9CA6B_9E64_EAC6_41B4_E8BC1BD9669B.label = 03_Cruce Monkul
panorama_90D60F02_9E63_6A46_41D1_9ABF056C4989.label = 04_Cerro Quila
panorama_90A72B2B_9E63_EA46_41D4_503E7A036F23.label = 05_Dunas Cerro Quila
panorama_90FB38F7_9E63_17CD_41E3_9910A6BAA53F.label = 06_Humedal Monkul
panorama_90A8DD0D_9E6D_2E5D_41E3_09626793FEBD.label = 07_Vista Aérea del Humedal
panorama_90A054B6_9E6F_3E4F_41B1_615CF5358632.label = 08_Sendero cerro Monkul
panorama_90AECCF7_9E6F_2FCD_418A_EEB522938889.label = 09_Aula Abierta
panorama_90A35CA0_9E6F_2E42_41D8_5D38C2C5E0EF.label = 10_Avifauna
panorama_90A688C2_9E6F_37C7_41C2_B0EC9698ED46.label = 11_Importancia del humedal
panorama_90DD3B2B_9E6D_EA46_41DB_E94953456771.label = 12_Amenazas al Monkul
panorama_90C293F2_9E6D_39C7_41D3_06B3A88E2824.label = 13_Sitio RAMSAR
panorama_90AC5169_9E63_76C2_41DA_6BCE606B8E33.label = 14_Dentro del Humedal
panorama_90C3DD4E_9E63_2EDF_41E3_342A451D803E.label = 15_Los Obispos
panorama_90CB4677_9E63_3ACE_41C6_0999604E056B.label = 16_Los Obispos terrestre
panorama_90DE85DE_9E65_19FF_41B4_41A0F6DC4768.label = 17_Cerro Kichüwe
panorama_90D21346_9E65_1ACE_41C9_3D43B3F72684.label = 18_Cerro Trikawera
panorama_90D206C4_9E65_3BC3_41E2_55561914A7B8.label = 19_Cerro Trikawera 2
video_BFE0475D_B1D8_0686_41C3_4669C56DD4BE.label = 20230422_113500
video_BC0249A2_B1D8_0DBD_41C8_C9AE74B4F4BA.label = 20230422_113545
video_BC1F5F37_B1D8_0682_41D6_9B22E136F7F2.label = 20230423_123542
video_BC1AD557_B1D8_1A82_41CA_3DFE3C539C62.label = 20230423_123809
video_BFF02501_B1D8_1A7E_41DB_C6DDBF6CB738.label = 20230423_123839
video_BC1E8AA0_B1D8_0FBE_41D3_F682C852CD15.label = 20230423_130847
panorama_90DE7E22_9E64_EA47_41D1_5B6A55801886.label = 20_Wingkul Mawida
video_BC1FD719_B1D8_068F_41E2_DB9C50869768.label = DJI_0839
video_BC17F127_B1D8_1A82_41E2_DD248D016D94.label = DJI_0851
video_BC171A1F_B1D8_0E82_41D6_CF8F1F857E92.label = DJI_0857
video_79C4A216_42A3_F970_41AA_7A5578DB504D.label = P01
video_790BA109_42A3_5B50_41B0_6E1E4638BD61.label = P02
video_78362725_42A7_4753_41CE_B506B78A8BD7.label = P03
video_7F3C6FBF_42A6_C6AF_41D0_11F29B969331.label = P04
video_79BB06FB_42A6_C6B0_41B9_E4FDD4D6F6B2.label = P05
video_1025E4A4_43EF_5950_41B3_D6FF4783597D.label = P05.1 FINAL
video_7E60EABF_42A5_4EB0_41D0_23F6B0378828.label = P06
video_7E7840D4_42A5_DAF1_41CD_DA0127650AEB.label = P07
video_7E274ECA_42A5_C6D0_41A9_8686CC9F80F1.label = P08
video_7E146183_42A5_5B50_419F_45F6098F7805.label = P09
video_7E16E97F_42A2_CBB0_41C6_6DA534774A54.label = P10
video_7F3E8158_42A3_BBF0_41CE_1414CB147693.label = P11
video_7ED248FB_42A3_CAB0_41C8_5C1D1F94C9E8.label = P12
video_7EBF5DC5_42A3_4AD0_41BB_B799E39DBA12.label = P13
video_7F754CD8_42A3_4AF0_41CB_E0872CFB33E2.label = P14
video_7F3EE7D0_42A2_C6F0_41A1_F12554507741.label = P15
video_7F370264_42BD_79D1_4189_74B42638B0EE.label = P16
video_7F019BBC_42BD_CEB0_41B0_A195375DAACD.label = P17
video_7F166F46_42BD_C7D0_41CC_329EF02AE6FF.label = P18
video_7FF3404C_42BD_59D0_41A9_0FED256E096A.label = P19
video_7FAB64AE_42BD_5950_41AF_6DE41CA5FF92.label = P20
### Video
videolevel_8D13B239_4B78_A5D4_4192_B6505C75F180.url = media/video_1025E4A4_43EF_5950_41B3_D6FF4783597D_es.m3u8
videolevel_8D13923A_4B78_A5D4_41D1_6F57E918A845.url = media/video_1025E4A4_43EF_5950_41B3_D6FF4783597D_es.mp4
videolevel_8D13B239_4B78_A5D4_4192_B6505C75F180.posterURL = media/video_1025E4A4_43EF_5950_41B3_D6FF4783597D_poster_es.jpg
videolevel_8D13923A_4B78_A5D4_41D1_6F57E918A845.posterURL = media/video_1025E4A4_43EF_5950_41B3_D6FF4783597D_poster_es.jpg
videolevel_8D191086_4B78_A6BC_41C5_183B434315EA.url = media/video_78362725_42A7_4753_41CE_B506B78A8BD7_es.m3u8
videolevel_8D197087_4B78_A6BC_41CA_201CBFEA2778.url = media/video_78362725_42A7_4753_41CE_B506B78A8BD7_es.mp4
videolevel_8D197087_4B78_A6BC_41CA_201CBFEA2778.posterURL = media/video_78362725_42A7_4753_41CE_B506B78A8BD7_poster_es.jpg
videolevel_8D191086_4B78_A6BC_41C5_183B434315EA.posterURL = media/video_78362725_42A7_4753_41CE_B506B78A8BD7_poster_es.jpg
videolevel_8D160160_4B78_A673_41C6_45E1DA3480C6.url = media/video_790BA109_42A3_5B50_41B0_6E1E4638BD61_es.m3u8
videolevel_8D165161_4B78_A675_41C2_59F432E14B17.url = media/video_790BA109_42A3_5B50_41B0_6E1E4638BD61_es.mp4
videolevel_8D160160_4B78_A673_41C6_45E1DA3480C6.posterURL = media/video_790BA109_42A3_5B50_41B0_6E1E4638BD61_poster_es.jpg
videolevel_8D165161_4B78_A675_41C2_59F432E14B17.posterURL = media/video_790BA109_42A3_5B50_41B0_6E1E4638BD61_poster_es.jpg
videolevel_8D054EB9_4B78_BAD4_41C6_02AD867474B1.url = media/video_79BB06FB_42A6_C6B0_41B9_E4FDD4D6F6B2_es.m3u8
videolevel_8D05AEBB_4B78_BAD4_41B5_DB49C17B24D4.url = media/video_79BB06FB_42A6_C6B0_41B9_E4FDD4D6F6B2_es.mp4
videolevel_8D054EB9_4B78_BAD4_41C6_02AD867474B1.posterURL = media/video_79BB06FB_42A6_C6B0_41B9_E4FDD4D6F6B2_poster_es.jpg
videolevel_8D05AEBB_4B78_BAD4_41B5_DB49C17B24D4.posterURL = media/video_79BB06FB_42A6_C6B0_41B9_E4FDD4D6F6B2_poster_es.jpg
videolevel_8CBCB1C3_4B78_A6B5_41CD_10E29880AD4D.url = media/video_79C4A216_42A3_F970_41AA_7A5578DB504D_es.m3u8
videolevel_8CBCE1C4_4B78_A6B3_41C1_77B2B9ECAB53.url = media/video_79C4A216_42A3_F970_41AA_7A5578DB504D_es.mp4
videolevel_8CBCE1C4_4B78_A6B3_41C1_77B2B9ECAB53.posterURL = media/video_79C4A216_42A3_F970_41AA_7A5578DB504D_poster_es.jpg
videolevel_8CBCB1C3_4B78_A6B5_41CD_10E29880AD4D.posterURL = media/video_79C4A216_42A3_F970_41AA_7A5578DB504D_poster_es.jpg
videolevel_8CFF7B66_4B78_BA7F_41CD_7D251E799561.url = media/video_7E146183_42A5_5B50_419F_45F6098F7805_es.m3u8
videolevel_8CFF5B67_4B78_BA7D_4184_35D31777CC73.url = media/video_7E146183_42A5_5B50_419F_45F6098F7805_es.mp4
videolevel_8CFF5B67_4B78_BA7D_4184_35D31777CC73.posterURL = media/video_7E146183_42A5_5B50_419F_45F6098F7805_poster_es.jpg
videolevel_8CFF7B66_4B78_BA7F_41CD_7D251E799561.posterURL = media/video_7E146183_42A5_5B50_419F_45F6098F7805_poster_es.jpg
videolevel_8CE1AA98_4B78_BAD4_41A6_0B92B32C0347.url = media/video_7E16E97F_42A2_CBB0_41C6_6DA534774A54_es.m3u8
videolevel_8CE18A98_4B78_BAD4_41C4_83747D08462A.url = media/video_7E16E97F_42A2_CBB0_41C6_6DA534774A54_es.mp4
videolevel_8CE1AA98_4B78_BAD4_41A6_0B92B32C0347.posterURL = media/video_7E16E97F_42A2_CBB0_41C6_6DA534774A54_poster_es.jpg
videolevel_8CE18A98_4B78_BAD4_41C4_83747D08462A.posterURL = media/video_7E16E97F_42A2_CBB0_41C6_6DA534774A54_poster_es.jpg
videolevel_8CF4DC2E_4B78_BDCC_41A4_E1E31674F77D.url = media/video_7E274ECA_42A5_C6D0_41A9_8686CC9F80F1_es.m3u8
videolevel_8CF53C2F_4B78_BDCC_41CF_470E448A8C45.url = media/video_7E274ECA_42A5_C6D0_41A9_8686CC9F80F1_es.mp4
videolevel_8CF4DC2E_4B78_BDCC_41A4_E1E31674F77D.posterURL = media/video_7E274ECA_42A5_C6D0_41A9_8686CC9F80F1_poster_es.jpg
videolevel_8CF53C2F_4B78_BDCC_41CF_470E448A8C45.posterURL = media/video_7E274ECA_42A5_C6D0_41A9_8686CC9F80F1_poster_es.jpg
videolevel_8D0FFDDB_4B78_BE4B_41BF_0AF50356E5AA.url = media/video_7E60EABF_42A5_4EB0_41D0_23F6B0378828_es.m3u8
videolevel_8D0FDDDC_4B78_BE4C_41C4_9F7111EA678B.url = media/video_7E60EABF_42A5_4EB0_41D0_23F6B0378828_es.mp4
videolevel_8D0FFDDB_4B78_BE4B_41BF_0AF50356E5AA.posterURL = media/video_7E60EABF_42A5_4EB0_41D0_23F6B0378828_poster_es.jpg
videolevel_8D0FDDDC_4B78_BE4C_41C4_9F7111EA678B.posterURL = media/video_7E60EABF_42A5_4EB0_41D0_23F6B0378828_poster_es.jpg
videolevel_8CF1DD05_4B78_BFBD_41C7_B6AF6D2AC3EA.url = media/video_7E7840D4_42A5_DAF1_41CD_DA0127650AEB_es.m3u8
videolevel_8CF23D06_4B78_BFBF_41D1_44F6AFBFECAC.url = media/video_7E7840D4_42A5_DAF1_41CD_DA0127650AEB_es.mp4
videolevel_8CF23D06_4B78_BFBF_41D1_44F6AFBFECAC.posterURL = media/video_7E7840D4_42A5_DAF1_41CD_DA0127650AEB_poster_es.jpg
videolevel_8CF1DD05_4B78_BFBD_41C7_B6AF6D2AC3EA.posterURL = media/video_7E7840D4_42A5_DAF1_41CD_DA0127650AEB_poster_es.jpg
videolevel_8CD0E823_4B78_A5F4_41B5_2417C34168EC.url = media/video_7EBF5DC5_42A3_4AD0_41BB_B799E39DBA12_es.m3u8
videolevel_8CD0D824_4B78_A5FC_41B3_6CCBFB542E91.url = media/video_7EBF5DC5_42A3_4AD0_41BB_B799E39DBA12_es.mp4
videolevel_8CD0D824_4B78_A5FC_41B3_6CCBFB542E91.posterURL = media/video_7EBF5DC5_42A3_4AD0_41BB_B799E39DBA12_poster_es.jpg
videolevel_8CD0E823_4B78_A5F4_41B5_2417C34168EC.posterURL = media/video_7EBF5DC5_42A3_4AD0_41BB_B799E39DBA12_poster_es.jpg
videolevel_8CEE88EE_4B78_A64C_41A8_BF5AC0F21480.url = media/video_7ED248FB_42A3_CAB0_41C8_5C1D1F94C9E8_es.m3u8
videolevel_8CEEE8EF_4B78_A64C_41CD_62BBBAFDC2F0.url = media/video_7ED248FB_42A3_CAB0_41C8_5C1D1F94C9E8_es.mp4
videolevel_8CEEE8EF_4B78_A64C_41CD_62BBBAFDC2F0.posterURL = media/video_7ED248FB_42A3_CAB0_41C8_5C1D1F94C9E8_poster_es.jpg
videolevel_8CEE88EE_4B78_A64C_41A8_BF5AC0F21480.posterURL = media/video_7ED248FB_42A3_CAB0_41C8_5C1D1F94C9E8_poster_es.jpg
videolevel_8CCA34E9_4B78_AE75_41BA_93233550282B.url = media/video_7F019BBC_42BD_CEB0_41B0_A195375DAACD_es.m3u8
videolevel_8CCA64EA_4B78_AE77_41CA_6939401E0152.url = media/video_7F019BBC_42BD_CEB0_41B0_A195375DAACD_es.mp4
videolevel_8CCA34E9_4B78_AE75_41BA_93233550282B.posterURL = media/video_7F019BBC_42BD_CEB0_41B0_A195375DAACD_poster_es.jpg
videolevel_8CCA64EA_4B78_AE77_41CA_6939401E0152.posterURL = media/video_7F019BBC_42BD_CEB0_41B0_A195375DAACD_poster_es.jpg
videolevel_8CCC541A_4B78_ADD4_41D2_6D28291EA96C.url = media/video_7F166F46_42BD_C7D0_41CC_329EF02AE6FF_es.m3u8
videolevel_8CCCB41B_4B78_ADD4_41C4_5B604DF729FC.url = media/video_7F166F46_42BD_C7D0_41CC_329EF02AE6FF_es.mp4
videolevel_8CCCB41B_4B78_ADD4_41C4_5B604DF729FC.posterURL = media/video_7F166F46_42BD_C7D0_41CC_329EF02AE6FF_poster_es.jpg
videolevel_8CCC541A_4B78_ADD4_41D2_6D28291EA96C.posterURL = media/video_7F166F46_42BD_C7D0_41CC_329EF02AE6FF_poster_es.jpg
videolevel_8CC0D5C8_4B78_AEB4_41CE_602C2E79E9AD.url = media/video_7F370264_42BD_79D1_4189_74B42638B0EE_es.m3u8
videolevel_8CC135C8_4B78_AEB4_41CE_CE76B37500D3.url = media/video_7F370264_42BD_79D1_4189_74B42638B0EE_es.mp4
videolevel_8CC135C8_4B78_AEB4_41CE_CE76B37500D3.posterURL = media/video_7F370264_42BD_79D1_4189_74B42638B0EE_poster_es.jpg
videolevel_8CC0D5C8_4B78_AEB4_41CE_602C2E79E9AD.posterURL = media/video_7F370264_42BD_79D1_4189_74B42638B0EE_poster_es.jpg
videolevel_8D038FAB_4B78_BAF5_41B6_2940BFD28D0D.url = media/video_7F3C6FBF_42A6_C6AF_41D0_11F29B969331_es.m3u8
videolevel_8D03EFAB_4B78_BAF5_41A5_CA6EE09665A7.url = media/video_7F3C6FBF_42A6_C6AF_41D0_11F29B969331_es.mp4
videolevel_8D038FAB_4B78_BAF5_41B6_2940BFD28D0D.posterURL = media/video_7F3C6FBF_42A6_C6AF_41D0_11F29B969331_poster_es.jpg
videolevel_8D03EFAB_4B78_BAF5_41A5_CA6EE09665A7.posterURL = media/video_7F3C6FBF_42A6_C6AF_41D0_11F29B969331_poster_es.jpg
videolevel_8CE429BD_4B78_A6CD_41A8_A10F93D7D3EF.url = media/video_7F3E8158_42A3_BBF0_41CE_1414CB147693_es.m3u8
videolevel_8CE409BE_4B78_A6CF_41BD_F7D07F27599B.url = media/video_7F3E8158_42A3_BBF0_41CE_1414CB147693_es.mp4
videolevel_8CE429BD_4B78_A6CD_41A8_A10F93D7D3EF.posterURL = media/video_7F3E8158_42A3_BBF0_41CE_1414CB147693_poster_es.jpg
videolevel_8CE409BE_4B78_A6CF_41BD_F7D07F27599B.posterURL = media/video_7F3E8158_42A3_BBF0_41CE_1414CB147693_poster_es.jpg
videolevel_8CDDF693_4B78_AAD5_41C5_A362798BD640.url = media/video_7F3EE7D0_42A2_C6F0_41A1_F12554507741_es.m3u8
videolevel_8CDE2694_4B78_AAD3_41C1_7F400D5E04E5.url = media/video_7F3EE7D0_42A2_C6F0_41A1_F12554507741_es.mp4
videolevel_8CDDF693_4B78_AAD5_41C5_A362798BD640.posterURL = media/video_7F3EE7D0_42A2_C6F0_41A1_F12554507741_poster_es.jpg
videolevel_8CDE2694_4B78_AAD3_41C1_7F400D5E04E5.posterURL = media/video_7F3EE7D0_42A2_C6F0_41A1_F12554507741_poster_es.jpg
videolevel_8CDB275E_4B78_AA4C_41B9_CE3CBA39BF2D.url = media/video_7F754CD8_42A3_4AF0_41CB_E0872CFB33E2_es.m3u8
videolevel_8CDB075F_4B78_AA4C_415A_AFBF2F6BC950.url = media/video_7F754CD8_42A3_4AF0_41CB_E0872CFB33E2_es.mp4
videolevel_8CDB275E_4B78_AA4C_41B9_CE3CBA39BF2D.posterURL = media/video_7F754CD8_42A3_4AF0_41CB_E0872CFB33E2_poster_es.jpg
videolevel_8CDB075F_4B78_AA4C_415A_AFBF2F6BC950.posterURL = media/video_7F754CD8_42A3_4AF0_41CB_E0872CFB33E2_poster_es.jpg
videolevel_8CBA328B_4B78_AAB4_41B6_30C85EA2E53F.url = media/video_7FAB64AE_42BD_5950_41AF_6DE41CA5FF92_es.m3u8
videolevel_8CBA128C_4B78_AACC_41CB_7E6F17F2AE49.url = media/video_7FAB64AE_42BD_5950_41AF_6DE41CA5FF92_es.mp4
videolevel_8CBA128C_4B78_AACC_41CB_7E6F17F2AE49.posterURL = media/video_7FAB64AE_42BD_5950_41AF_6DE41CA5FF92_poster_es.jpg
videolevel_8CBA328B_4B78_AAB4_41B6_30C85EA2E53F.posterURL = media/video_7FAB64AE_42BD_5950_41AF_6DE41CA5FF92_poster_es.jpg
videolevel_8CB7F353_4B78_AA55_41D0_674C871730E8.url = media/video_7FF3404C_42BD_59D0_41A9_0FED256E096A_es.m3u8
videolevel_8CB7D354_4B78_AA53_41A1_2F413D29A17F.url = media/video_7FF3404C_42BD_59D0_41A9_0FED256E096A_es.mp4
videolevel_8CB7D354_4B78_AA53_41A1_2F413D29A17F.posterURL = media/video_7FF3404C_42BD_59D0_41A9_0FED256E096A_poster_es.jpg
videolevel_8CB7F353_4B78_AA55_41D0_674C871730E8.posterURL = media/video_7FF3404C_42BD_59D0_41A9_0FED256E096A_poster_es.jpg
videolevel_8C85A7E5_4B78_6A7C_41A5_A0CB283D77BC.url = media/video_BC0249A2_B1D8_0DBD_41C8_C9AE74B4F4BA_es.m3u8
videolevel_8C85C7E6_4B78_6A7C_41A5_C31FE6F7A59C.url = media/video_BC0249A2_B1D8_0DBD_41C8_C9AE74B4F4BA_es.mp4
videolevel_8C85A7E5_4B78_6A7C_41A5_A0CB283D77BC.posterURL = media/video_BC0249A2_B1D8_0DBD_41C8_C9AE74B4F4BA_poster_es.jpg
videolevel_8C85C7E6_4B78_6A7C_41A5_C31FE6F7A59C.posterURL = media/video_BC0249A2_B1D8_0DBD_41C8_C9AE74B4F4BA_poster_es.jpg
videolevel_8CAC0E4D_4B78_9A4D_41C5_ED79ED106309.url = media/video_BC171A1F_B1D8_0E82_41D6_CF8F1F857E92_es.m3u8
videolevel_8CAC3E4E_4B78_9A4F_41C1_F94E5C5164BD.url = media/video_BC171A1F_B1D8_0E82_41D6_CF8F1F857E92_es.mp4
videolevel_8CAC3E4E_4B78_9A4F_41C1_F94E5C5164BD.posterURL = media/video_BC171A1F_B1D8_0E82_41D6_CF8F1F857E92_poster_es.jpg
videolevel_8CAC0E4D_4B78_9A4D_41C5_ED79ED106309.posterURL = media/video_BC171A1F_B1D8_0E82_41D6_CF8F1F857E92_poster_es.jpg
videolevel_8C95DCB3_4B78_9ED5_41CB_9214525DE3DE.url = media/video_BC17F127_B1D8_1A82_41E2_DD248D016D94_es.m3u8
videolevel_8C95CCB4_4B78_9ED3_41C8_EDB68504E7A6.url = media/video_BC17F127_B1D8_1A82_41E2_DD248D016D94_es.mp4
videolevel_8C95CCB4_4B78_9ED3_41C8_EDB68504E7A6.posterURL = media/video_BC17F127_B1D8_1A82_41E2_DD248D016D94_poster_es.jpg
videolevel_8C95DCB3_4B78_9ED5_41CB_9214525DE3DE.posterURL = media/video_BC17F127_B1D8_1A82_41E2_DD248D016D94_poster_es.jpg
videolevel_8C90CD7F_4B78_9E4C_41CD_D1A73EDBDDBB.url = media/video_BC1AD557_B1D8_1A82_41CA_3DFE3C539C62_es.m3u8
videolevel_8C90ED80_4B78_9EB4_41B3_8A896053B293.url = media/video_BC1AD557_B1D8_1A82_41CA_3DFE3C539C62_es.mp4
videolevel_8C90CD7F_4B78_9E4C_41CD_D1A73EDBDDBB.posterURL = media/video_BC1AD557_B1D8_1A82_41CA_3DFE3C539C62_poster_es.jpg
videolevel_8C90ED80_4B78_9EB4_41B3_8A896053B293.posterURL = media/video_BC1AD557_B1D8_1A82_41CA_3DFE3C539C62_poster_es.jpg
videolevel_8C9E4A58_4B78_9A54_41D1_ED8368A845AE.url = media/video_BC1E8AA0_B1D8_0FBE_41D3_F682C852CD15_es.m3u8
videolevel_8C9E7A59_4B78_9A54_41A2_5455E88A1919.url = media/video_BC1E8AA0_B1D8_0FBE_41D3_F682C852CD15_es.mp4
videolevel_8C9E7A59_4B78_9A54_41A2_5455E88A1919.posterURL = media/video_BC1E8AA0_B1D8_0FBE_41D3_F682C852CD15_poster_es.jpg
videolevel_8C9E4A58_4B78_9A54_41D1_ED8368A845AE.posterURL = media/video_BC1E8AA0_B1D8_0FBE_41D3_F682C852CD15_poster_es.jpg
videolevel_8C98BB23_4B78_9BF5_41C8_599E9031C996.url = media/video_BC1F5F37_B1D8_0682_41D6_9B22E136F7F2_es.m3u8
videolevel_8C98AB24_4B78_9BF3_41D2_7245A4CB4796.url = media/video_BC1F5F37_B1D8_0682_41D6_9B22E136F7F2_es.mp4
videolevel_8C98BB23_4B78_9BF5_41C8_599E9031C996.posterURL = media/video_BC1F5F37_B1D8_0682_41D6_9B22E136F7F2_poster_es.jpg
videolevel_8C98AB24_4B78_9BF3_41D2_7245A4CB4796.posterURL = media/video_BC1F5F37_B1D8_0682_41D6_9B22E136F7F2_poster_es.jpg
videolevel_8C9B4BEA_4B78_9A74_41BC_57A671B42931.url = media/video_BC1FD719_B1D8_068F_41E2_DB9C50869768_es.m3u8
videolevel_8C9B7BEB_4B78_9A74_4195_6DDD2A36773C.url = media/video_BC1FD719_B1D8_068F_41E2_DB9C50869768_es.mp4
videolevel_8C9B4BEA_4B78_9A74_41BC_57A671B42931.posterURL = media/video_BC1FD719_B1D8_068F_41E2_DB9C50869768_poster_es.jpg
videolevel_8C9B7BEB_4B78_9A74_4195_6DDD2A36773C.posterURL = media/video_BC1FD719_B1D8_068F_41E2_DB9C50869768_poster_es.jpg
videolevel_8C80E8C2_4B78_66B7_41CF_1663AB97CD40.url = media/video_BFE0475D_B1D8_0686_41C3_4669C56DD4BE_es.m3u8
videolevel_8C8118C3_4B78_66B5_41B5_8AB8922F1630.url = media/video_BFE0475D_B1D8_0686_41C3_4669C56DD4BE_es.mp4
videolevel_8C80E8C2_4B78_66B7_41CF_1663AB97CD40.posterURL = media/video_BFE0475D_B1D8_0686_41C3_4669C56DD4BE_poster_es.jpg
videolevel_8C8118C3_4B78_66B5_41B5_8AB8922F1630.posterURL = media/video_BFE0475D_B1D8_0686_41C3_4669C56DD4BE_poster_es.jpg
videolevel_8C83C97C_4B78_664C_41B7_B36FED8DF301.url = media/video_BFF02501_B1D8_1A7E_41DB_C6DDBF6CB738_es.m3u8
videolevel_8C83F97D_4B78_664C_41C4_08306819C5C3.url = media/video_BFF02501_B1D8_1A7E_41DB_C6DDBF6CB738_es.mp4
videolevel_8C83C97C_4B78_664C_41B7_B36FED8DF301.posterURL = media/video_BFF02501_B1D8_1A7E_41DB_C6DDBF6CB738_poster_es.jpg
videolevel_8C83F97D_4B78_664C_41C4_08306819C5C3.posterURL = media/video_BFF02501_B1D8_1A7E_41DB_C6DDBF6CB738_poster_es.jpg
## Skin
### Etiqueta
Label_126991A5_0439_079C_4183_1BBEA0A6A2A1.text = ESP
### Imágen
Image_1BB8A790_11DA_EC05_4181_23D27390FD45.url = skin/Image_1BB8A790_11DA_EC05_4181_23D27390FD45_es.png
Image_A50AE8A8_B54F_A6B1_41D2_50D26C0843AA.url = skin/Image_A50AE8A8_B54F_A6B1_41D2_50D26C0843AA_es.png
Image_D6EB0D76_C05E_C093_41CA_A3784FCE93B9.url = skin/Image_D6EB0D76_C05E_C093_41CA_A3784FCE93B9_es.png
Image_EC9EA657_FBBE_704B_41EB_54B064F99DE7.url = skin/Image_EC9EA657_FBBE_704B_41EB_54B064F99DE7_es.png
Image_ECBC6816_FB86_5FC5_41D4_CF4E50FBC2A4.url = skin/Image_ECBC6816_FB86_5FC5_41D4_CF4E50FBC2A4_es.png
Image_ECCC4D42_FB82_31B5_41D9_6775313F8B53.url = skin/Image_ECCC4D42_FB82_31B5_41D9_6775313F8B53_es.jpg
### Texto Multilínea
HTMLText_90D0AE24_81C5_4549_41CA_90B513C3FA2C.html = ARAUCANÍA PATRIMONIAL
Re-descubriendo nuestro territorio desde sus riquezas naturales y culturales.
El proyecto Araucanía Patrimonial tiene el propósito de contribuir a la socialización y valorización del patrimonio material e inmaterial de nuestra región a través de la virtualización de diez hitos patrimoniales.
Esta iniciativa es ejecutada por Vinculación con el Medio de la Universidad de La Frontera y financiada por el Ministerio de Educación (MINEDUC).
Aportes al relato:
Comunidad Mateo Nahuelpan y especialmente, Estela Nahuelpan Burgos.
Material audiovisual:
Getarq Arquitectura Limitada
Diseño de recorrido:
Conny Ortiz Chávez, Estela Nahuelpan Burgos.
07 HUMEDAL DE MONKUL
{{title}}
01 BIENVENIDA
Bienvenidas y bienvenidos al hito patrimonial del humedal Monkul. Nos encontramos en la zona costera de La Araucanía, específicamente en el sector de Monkul en la localidad de Nehuentue, perteneciente a la comuna de Carahue que se encuentra a unos 90 km de Temuco.
02 EMBARCADERO
Nos dirigimos al sector de Monkul donde se encuentra el maravilloso Humedal. Monkul en mapuzungun se traduciría como “el lugar donde confluyen y se juntan las aguas”. Para contemplar este increíble ecosistema debemos cruzar el imponente río Monkul en el transbordador que se ve en la imagen el cual se demora alrededor de 10 minutos y es completamente gratuito. Cabe destacar que todas las personas pueden llegar hasta aquí a pie y sólo los residentes pueden atravesar en vehículos por ser una zona de resguardo.
03 CRUCE MONKUL
Nos encontramos en el territorio de Monkul y las dunas que se observan desde el fondo, nos dan la bienvenida. Es importante señalar que la balsa es un elemento central en la vida de las personas que habitan Monkul ya que permite la conexión con los otros territorios.
Y desde este lugar, comenzamos a internarnos en este mágico espacio costero.
04 CERRO QUILA
Dentro del patrimonio que engloba el humedal existen diversos espacios y sitios que configuran un patrimonio interconectado que está dotado de sentido y valor por los habitantes de Monkul.
Como custodio del humedal se encuentran las dunas denominadas “Külanto Wingkul” que en mapuzungun se traduciría como cerro abundante de küla. Estas dunas poseen además un alto valor arqueológico dado que bajo la vegetación se hallan restos de conchales, cerámicos y vestigios de las primeras viviendas del territorio.
Desde este lugar, se puede observar el mar y hacia el otro lado el gran río Monkul.
05 DUNAS CERRO QUILA
Las dunas de Monkul representan igualmente un patrimonio ecológico de alto valor para la comunidad ya que es parte de un cordón dunario que cuenta con especies vegetales y de flora particulares donde preponderan especies como el Boqui y la Doca. Así mismo, existe bastante presencia de lawen, plantas de uso medicinal que son recolectadas por agentes de la salud mapuche, como las y los machi.
Por otro lado, las dunas se identifican como corredor biológico que propicia la nidificación de aves, donde aves tales como, el Pilpilén Austral puede comer y descansar para continuar su recorrido.
Por último y no menos importante, las dunas cumplen una especial función en cuanto a la producción de agua dulce ya que su presencia actúa como barrera para el avance del agua salada del mar. Por todo lo anterior, es vital su cuidado y conservación, ya que hoy por hoy se encuentran en estado de fragilidad.
06 HUMEDAL MONKUL
En la siguiente imagen podemos apreciar las redes que componen y conectan el gran humedal de Monkul. Y desde aquí también podemos apreciar el cerro Monkul del que hablaremos en las siguientes imágenes. Este maravilloso humedal se formó como consecuencia del megaterremoto y tsunami de 1960 que sacudió las costas de Chile. En el caso de Monkul, generó un cambio profundo en su geografía, pasando de una gran extensión de predios fértiles a terrenos inundados que transformaron la relación entre espacios terrestres y acuáticos permitiendo el desarrollo de complejos sistemas de microorganismos, flora y fauna haciendo de este lugar un ecosistema único en La Araucanía.
07 VISTA AÉREA DEL HUMEDAL
El gran movimiento del mar dio paso a la conformación de este gran humedal que, actualmente, consta de 1380 hectáreas, el cual es alimentado por la microcuenca del río Monkul, la laguna Trovolhue y, también, por el agua salada proveniente del océano Pacífico en las ocasiones que hay marea alta.
A través de la imagen apreciamos la inmensidad de su extensión con sus lineales y serpenteantes vías visibles de agua, sumado a la presencia de la vegetación con tonalidades verdes y marrón. Así mismo vemos una pequeña isla llamada Mawida que configura un sitio de relevancia cultural para la comunidad.
Se dice que estas líneas perfectas que se divisan desde las alturas habrían sido construidas por antiguos habitantes dedicados a la ganadería y a la agricultura, formando parte de las rutas fluviales. Sin embargo, otras personas creen que se han ido formando naturalmente por la confluencia de aguas actuales.
08 SENDERO CERRO MONKUL
Nos encontramos subiendo el sendero del cerro Monkul que nos permite contar con una maravillosa vista del territorio. El gran humedal de Monkul conforma parte de un estuario con lagunas costeras (marismas), pantanos de pastos altos y pastizales ribereños que alojan a la sorprendente cantidad de 171 especies de plantas, incluyendo especies endémicas y también en categoría de amenaza, como, por ejemplo, el chupón, el copihue, la huella grande, entre otras.
09 AULA ABIERTA
Nos encontramos en el Aula Abierta que nos permite observar y contemplar el humedal desde la vía terrestre. La imagen nos permite identificar paneles informativos donde se aprecia una gran diversidad de aves. Y es que sumada a la gran cantidad vegetacional, el humedal alberga una singular fauna. Tanto es así que se han registrado 134 especies, donde la avifauna está representada con 80 especies, de las cuales 13 son migratorias, y también especies en categoría de amenaza como la rana grande chilena, el chungungo y peces como la peladilla y puye.
10 AVIFAUNA
Dentro de las aves, las especies con mayor visibilidad que habitan el humedal son: el cernícalo, el cisne de cuello negro, el chiriwe, la golondrina chilena, el jote de cabeza negra, el pato jergón, el pato real, el pidén, el pimpollo, el pitotoy (chico y grande), el queltehue, el ave siete colores, el trabajador, trile y el zarapito. Como pueden observar, la imagen que ven es también del Aula Abierta, pero ha sido registrada por la mañana cuando estaba nublado. Y es que, la naturaleza se manifiesta con todos sus variaciones climáticas constantemente. Sin embargo, lo importante es apreciar y contemplar su belleza en todos los momentos y estaciones.
11 IMPORTANCIA DEL HUMEDAL
Cada elemento de la tierra posee un valor fundamental. En este sentido, los humedales como el de Monkul es considerado como uno de los entornos más productivos del mundo y cuna de diversidad biológica. Ofrecen servicios ambientales tanto para el ser humano como para el medio natural. Entre ellos, se destaca el suministro de agua dulce, la producción de alimentos y materiales de construcción, recarga de aguas subterráneas y mitigación de cambio climático.
12 AMENAZAS AL MONKUL
Nos encontramos en uno de los fantásticos miradores del cerro Monkul. Y desde aquí es preciso comentar que existen una serie de amenazas que podrían poner en peligro la subsistencia de este humedal. Entre ellos, destacan: los efectos del cambio climático, la sobreexplotación de las aguas, los tipos de actividades económicas y productivas desarrolladas alrededor del humedal, la caza de avifauna, entre otros. Es por esto que la comunidad Mateo Nahuelpan junto a las comunidades de las cuencas de Monkul y algunos académicos, accionaron la protección de este asombroso ecosistema.
13 SITIO RAMSAR
Dada la relevancia, singularidad ecosistémica, su biodiversidad biológica y los servicios que provee es que en el año 2020 el humedal de Monkul fue declarado como el primer sitio RAMSAR reconocido en la región de La Araucanía, siendo el número 16 en Chile. Cabe enfatizar que la Convención RAMSAR es un tratado intergubernamental que sirve como marco para la acción nacional e internacional a favor de la conservación y el uso racional de los humedales.
La imagen muestra la cima del cerro Monkul que configura un sitio de significación cultural y ecológica para la comunidad. Para ellas y ellos, se trataría de un treng treng, que desde la cosmovisión mapuche se interpretaría como una serpiente de tierra que ha protegido a los habitantes de este lugar ante las catástrofes naturales, especialmente después del terremoto y tsunami de 1960.
14 DENTRO DEL HUMEDAL
Nos encontramos dentro del humedal navegando en un bote que es manejado por habitantes de la comunidad Mateo Nahuelpan. Esta comunidad, es quien administra y resguarda el cuidado de este gran ecosistema, quienes además conservan la memoria local y la identidad. Monkul hoy en día representa un paraíso lafkenche que reúne la historia, cultura y naturaleza. Cabe mencionar también que en este territorio existen vestigios arqueológicos que atestiguan la existencia de humanos que habrían habitado entre 2000 y 1800 años Antes Presente tras hallarse restos arqueológicos vinculados al consumo de chorito Kilmawe.
15 LOS OBISPOS
Nos trasladamos a otro punto del territorio, nos encontramos frente al mar desde donde podemos observar dos grandes rocas denominadas “Los Obispos”. Este espacio, al igual que los cerros es considerado un sitio significativo para la comunidad. Desde la cosmovisión mapuche este lugar es entendido bajo un piam, un relato que ha sido traspasado de boca en boca a través de generaciones.
16 PIAM LOS OBISPOS
Cuentan los abuelos y abuelas, que dos niños habrían ingresado al mar de forma irrespetuosa, desobedeciendo la advertencia de sus padres. Tras ello, los niños se habrían perdido en las profundidades del mar. Ante esto, los sabios de la comunidad, señalan que, tras haber sufrido la pérdida de estos niños, el mar habría compensado a la familia y comunidad con gran abundancia de algas y mariscos, con especial presencia de machas. Esta retribución del mar, se habría extendido por todo el borde costero del territorio de Monkul.
17 CERRO KICHÜWE
A través de la imagen podemos observar el cerro Kichüwe que se encuentra frente a Los Obispos. Este cerro se trataría de un cerro Kai Kai que alude a una serpiente de agua bajo la cosmovisión mapuche, debido a que su nombre alude al sonido de las aguas internas que posee, tales como las vertientes que hallan en su interior. Relatan además, que antiguamente, este cerro contaba con cascadas donde las personas pasaban con carretas y caballos por este lugar por ser parte de la ruta lafkenche en donde se detenían a beber agua.
Este cerro tutelar de gran altura se prolonga desde el mar al interior, formando un magnífico cordón montañoso. Este lugar marca el inicio del valle de Monkul desde el norte. Asimismo, es un espacio exquisito y preciado por los habitantes locales, ya que provee abundancia de alimentos para la comunidad. Se le llama, comúnmente, ‘el mariscadero’, un espacio natural donde pueden recolectar ricos y diversos productos que les regala el majestuoso mar. A través de la imagen se puede apreciar a lo lejos el gran humedal de Monkul.
18 CERRO TRIKAWERA
El cerro “Trikawera” se trata de un cerro (wingkul) que se encuentra bordeando el mar cercano a Los Obispos. En Mapuzungun ‘Trikawera’ significa ‘lugar donde habitan los loros’. Se cree que su nombre se debería a la alta presencia de estas aves en este cerro, pero que, lamentablemente, en la actualidad habría disminuido debido a las condiciones climáticas.
19 CERRO TRIKAWERA 2
Nos encontramos en la cima del cerro Trikawera desde donde podemos observar el gran humedal además del mar. Este maravilloso lugar continúa siendo un lugar ideal para el avistamiento de aves, pues configura un sitio idóneo para que aniden, se reproduzcan y refugien, haciendo de este lugar, su hogar.
Para los habitantes de Monkul, este cerro sería un vigía de las diversas e históricas vivencias protagonizadas por sus antecesores, por ejemplo, los hundimientos de barcos, donde el mar fue el protagonista.
20 WINGKUL MAWIDA
En la imagen observamos vegetación exótica y nativa que conforma parte de Wingkul Mawida o Isla Mawida que se encuentra dentro del humedal. Para llegar aquí es necesario movilizarse por medio de botes o kayak siempre y cuando las mareas lo permitan. Este lugar configura también un sitio de significación cultural ya que aquí crece vegetación y plantas que son empleadas por los habitantes con diversos usos. Además, este lugar fue uno de los primeros sitios de asentamientos de la zona donde se establecieron colonos quienes aportaron al desarrollo de la economía local introduciendo el uso de telégrafo y el empleo de energía eléctrica.
A lo lejos, se divisa el cerro Kichüwe que está frente a Los Obispos.
Esperamos que hayas disfrutado del recorrido virtual del hito patrimonial Humedal Monkul. ¡Te invitamos a conocer más patrimonios de la región!
01 LA HISTORIA DE LA ESPECIE
Las lampreas de la clase Petromyzontiformes son el grupo de vertebrados que poseen el registro fósil más antiguo del planeta, de 530 millones de años (m.a.) (Zimmer 1999), siendo 330 m.a. más antiguos, incluso, que los grandes dinosaurios del Jurásico. Su aparición en el planeta ocurre durante el periodo Paleozoico, donde existía el súper continente Pangea.
01 VÍNCULO DE LA LAMPREA Y EL RÍO DONGUIL
La lamprea es una especie anádroma, es decir, que parte de su vida la desarrolla en el mar y otra en las aguas dulces donde se reproduce, como los salmones. Por ello, es que parte de su recorrido migratorio acontece mientras remontan por el río Donguil, teniendo que superar obstáculos, como los saltos, que superan saliendo a tierra, reptando y rodeándolo hasta volver al cauce fluvial.
De acuerdo a estudios, las lampreas tendrían un vínculo simbólico y cultural con comunidades mapuche de Gorbea. Puesto que existe un epew (relato) asociado al filoko como una forma de retribuir a la comunidad por la pérdida de una niña que habría sido succionada por las aguas del río Donguil. En función de ello, el “ngen ko” (espíritu del agua) habría ofrecido la abundancia de estas anguilas como alimento para los habitantes de la comunidad.
01 DOCA
Comúnmente conocido como doca o frutilla de mar. Es una planta perenne que se halla con gran presencia en la costa de la región.
03 LA CAPTURA
La captura de forma tradicional, dice que, cada año las anguilas serían capturadas en el momento en que migran aguas arriba por los saltos de Donguil. Para llevar a cabo la pesca, lo primero, es que debe ser noche de luna llena, ya que las lampreas son fotosensibles y con la luz artificial de linternas se devuelven al río, también debe haber llovido por al menos 48 horas, para que el suelo se moje y aumente el nivel de agua de la poza. Los pescadores esperarían un tiempo para que salgan las anguilas y exista abundancia para ser capturada
Otra de las señales la otorgarían “los cuervos” quienes se zambullirían en las pozas y saldrían con lampreas en sus picos.
Actualmente, se sabe que las técnicas para su captura han ido cambiando como así también la diversificación de personas que sustraen las anguilas.